soprano Hamburger Archive